Maitena, mulheres alteradas

 

A chargista argentina Maitena ganhou destaque nos últimos anos devido a sua divertida série de livros "Mulheres Alteradas".

Apreciada por seu humor voltado principalmente ao público feminino, teve seus livros traduzidos para vários idiomas. Um deles, "Mulheres Alteradas 2", pode ser lido clicando neste link.

Boas risadas!

Reinauguração do Planetário de Buenos Aires

Amanhã, dia 15 de dezembro, acontecerá a reinauguração do Planetário Galileo Galilei, de Buenos Aires.

Fechado para atualizações de tecnologia, o Planetário agora conta com uma nova cúpula, um projetor planetário novíssimo, um novo sistema de vídeo imersivo full dome e poltronas 4D.

Esta semana iniciam-se os passeios, de forma gratuita. Confira mais no site do Planetário de Buenos Aires.

MALBA, casa do Abaporu

Quase que por ironia, a tela brasileira mais valiosa, Abaporu, avaliada em US$ 1,5 milhão, faz parte da coleção de um museu argentino, o MALBA (Museu de arte latino-americana de Buenos Aires).

Pintada em 1928 por Tarsila do Amaral, Abaporu foi um dos principais símbolos do Movimento Antropofágico, fundado por Oswald de Andrade.

Além dessa tela, o MALBA contém em sua coleção diversos trabalhos de importantes artistas latino-americanos, se tornando assim um destino obrigatório para os amantes da arte quando em visita a Buenos Aires.

O MALBA se encontra na Avda. Figueroa Alcorta, número 3415, perto do belíssimo Jardim Japonês de Buenos Aires.

O jato argentino

Poucos sabem, mas durante o governo Perón, no final dos anos 40, a Argentina buscou amplamente o desenvolvimento científico, pretendendo se tornar uma potência mundial, construindo inclusive dois caças à jato, os Pulqui I e II.

Primeiros aviões à jato da América-Latina, o Pulqui I foi desenhado por engenheiros argentinos com a ajuda do francês Émile Dewoitine, tendo obtido pouco sucesso. Porém, o Pulqui II obteve resultados mais positivos, sendo desenhado pelo engenheiro aeronáutico alemão Kurt Tank, refugiado no país após o fim da Segunda-Guerra. Assim, a Argentina foi o sétimo país do mundo a construir um avião à jato.

Infelizmente, com a crise financeira de 1953 e a queda do governo Perón em 1955, o projeto dos Pulquis foi finalizado. O governo argentino achou melhor comprar aviões F-86 Sabres americanos, pois estavam sendo vendidos com um preço muito barato após o final da Guerra da Coréia.

Aqui, pequeno documentário com vídeos de vôo dos Pulquis.

Buenos Aires destacada na Folha de São Paulo

 
O jornal Folha de São Paulo destacou Buenos Aires, em duas reportagens:

A primeira, traz os atrativos restaurantes e bares porteños.

A segunda, destaca sua "estética européia que contrasta com recantos arrojados".

Clique nos links e confira!

Algumas curiosidades sobre Buenos Aires

- Buenos Aires foi escolhida a Capital Mundial do Livro 2011 (neste link, dicas sobre os principais escritores argentinos. E aqui, indicações de livrarias interessantes na cidade).

- Buenos Aires também foi eleita como Cidade do Design, em 2005, pela UNESCO.

- Cientistas argentinos, egressos da Universidade de Buenos Aires, trabalham no CERN (Organização Europeia para a Pesquisa Nuclear), no projeto "máquina de Deus", tentando recriar o Big Bang.

- Cientistas argentinos, egressos da Universidade de Buenos Aires, descobriram em 2008 como o nosso sistema imunitário é capaz de reconhecer o DNA das células, importante avanço nas pesquisas contra enfermidades, e também desenvolveram uma vacina mais barata contra o HPV.

- O metrô de Buenos Aires foi um dos primeiros do mundo, inaugurado em 1913, sendo o primeiro da América-Latina.

-  O famoso Obelisco na avenida 9 de Julho é uma homenagem aos 400 anos de fundação da cidade, inaugurado em 1936.

Estudar espanhol na Argentina

Uma boa opção para quem quer aprender o idioma espanhol em pouco tempo é fazer um curso intensivo em Buenos Aires. Com a imersão, aprende-se muito mais rapidamente, além de trazer outros benefícios, como o conhecimento de uma cultura diferente da nossa.

Em Buenos Aires, existem cursos que duram um mês ou até mesmo duas semanas, ideais para quem quer aprimorar o espanhol durante as férias.

Outra vantagem de se estudar na Argentina é o câmbio, sendo muito mais econômico aprender o idioma aqui do que na Espanha, por exemplo. Por isso, muitos europeus atravessam o Atlântico para estudar o espanhol em Buenos Aires: assim, durante as classes, pode-se fazer amizades com pessoas de todo o mundo, tornando a experiência do estudante brasileiro muito mais rica culturalmente.

Para matrícula no curso e estadia na cidade, sugerimos a ajuda de uma empresa especializada no assunto para auxiliá-lo, como a EducAR Intercâmbios.

IDH da Argentina considerado como "Desenvolvimento Humano Muito Elevado"

Boa notícia para os brazucas que vivem na Argentina: o relatório de Desenvolvimento Humano 2011, divulgado pela ONU, coloca a Argentina como segunda nação com melhor índice de qualidade de vida e desenvolvimento da América Latina, perdendo somente para o Chile.

A Argentina é a 45º colocada mundial no IDH, com 0,797 pontos, atingindo a classificação de "Desenvolvimento Humano Muito Elevado". O Brasil, infelizmente, ocupa a vergonhosa 84º posição mundial, sendo somente o 20º IDH da America Látina.

Mais detalhes sobre o relatório IDH no site do G1.

Graduados da Universidade de Buenos Aires (UBA) são os mais procurados na América Latina

Pesquisa feita pela consultoria britânica QS, com 9.000 contratadores de grandes empresas da América Latina, aponta que os graduados da Universidade de Buenos Aires (UBA) são os preferidos na escolha para uma vaga de trabalho. 

O ranking elaborado pela QS coloca os egressos da UBA como os de melhor reputação, entre todas as universidades da América Latina. Uma excelente notícia para o grande número de estudantes brasileiros que optam pelas universidades argentinas pela facilidade no ingresso, pois não contam com o exame vestibular, sem por isso perder a qualidade no ensino.

Confira a reportagem completa no site do Jornal Clarín.

Município de Tigre

Um bom passeio para quem quer fugir do agito de Buenos Aires é ir à cidade de Tigre, que fica a cerca de 30km da capital.

Recomenda-se ir à Tigre utilizando-se do Trem de la Costa, saindo da estação Maipú. Outra forma de chegar até a cidade é através de um trem "comum", que sai da Estação Retiro Mitre.

Tigre é tranquila, com belas paisagens. Na cidade existem várias atividades para o turista, como passeios de barco pelo delta do rio. Há também vários restaurantes e um cassino, o Trilenium. O Parque de la Costa, um excelente parque de diversões, também é uma ótima opção de entretenimento na cidade.

Bom passeio!

Bandas Argentinas

No Brasil, os conjuntos mais conhecidos vindos da Argentina são aqueles ligados ao tango, como Bajofondo, Gotan Project, Otros Aires e Fernandez Fierro.

Porém, existem boas bandas de rock/pop no país hermano, como Soda Estereo, criadora do hit que foi regravado por Paralamas do Sucesso e Capital Inicial, Musica Ligera:

Outras bandas famosas são Enanitos Verdes, Babasónicos, Mancha de Rolando, Los Piojos, Las Pelotas, Attaque 77 e Miranda!

Falsos cognatos

Falsos cognatos são palavras que apesar da semelhança na escrita, têm sentidos diferentes. Essas palavrinhas podem causar grandes desentendimentos e situações engraçadas, pois entre o idioma português e o espanhol há vários falsos cognatos. Abaixo, uma lista dos mais comuns:

acordarse - lembrar-se; almohada - travesseiro; apellido - sobrenome; beca - bolsa de estudos; borracha - bêbada; borrar - apagar; cachorros - filhotes; cena - jantar; coger - agarrar, pegar; cola - fila, rabo; contestar - responder; doce - doze; embarazada - grávida; engrasado - lubrificado; escoba - vassoura; estufa - fogão; experto - exímio, perito; exquisito - excelente, delicioso; fechar - datar; largo - longo; lista - pronta; lograr - conseguir; oficina - escritório; oso - urso; pastel - torta, bolo; pelado - careca, calvo; pelo - cabelo; polvo - poeira; raro - estranho; rato - momento; saco - paletó; salada - salgada; salsa - molho; se acordo - se lembrou; sitio - lugar; todavia - ainda; vaso - copo; zurdo - canhoto.

Portanto, não se ofenda se um argentino disser que sua comida é exquista, não se espante se lhe pedirem um rato, nem estranhe quando alguém chamar um filhote de gato de cachorro...

Buenos Aires - Las Calles de Borges

Nesse vídeo, uma bela homenagem à cidade de Buenos Aires e ao seu grande escritor, Jorge Luis Borges.

De Volta para o Futuro em Buenos Aires

Mês passado, os Argentinos foram surpreendidos por este spot na televisão:

Intrigados, logo se descobriu que se tratava de campanha das lojas Garbarino.

Após, outros comerciais foram lançados, protagonizando o simpático Doc. Brown: Doc na Garbarino, Câmera de segurança da loja, Conferência de imprensa.

Cassino Puerto Madero

Muitos brasileiros têm curiosidade de saber como funciona um cassino, já que o jogo de azar é proibido no Brasil. Essa curiosidade pode ser satisfeita em Buenos Aires, no Cassino Puerto Madero.

Como o jogo de azar também é proibido na cidade de Buenos Aires, mas não na Argentina, ele foi construído sobre dois navios, pois desta maneira se considera que ele se encontra território nacional, e assim é conhecido como "casino flotante".

Para entrar, deve-se ter mais de 18 anos e apresentar o passaporte. O ambiente é dominado por máquinas caça-níquel e algumas roletas. Não é recomendável para quem não gosta do cheiro de cigarro, pois lá praticamente todos fumam, tornando o ar bem desagradável.

Existe também um cassino na cidade turistica de Tigre, o Trilenium. Para quem tem curiosidade, vale uma visita.

Espanhol e Faculdade na Argentina no Salão do Estudante de São Paulo

A EducAR Intercâmbios, empresa que auxilia os brasileiros a ir estudar na Argentina, estará presente na maior feira de intercâmbios e cursos no exterior da América Latina, o Salão do Estudante de São Paulo.

Aproveite para conhecer as mais diversas opções de cursos na Argentina, como Espanhol Intensivo e Graduação sem vestibular.

Salão do Estudante de São Paulo
Local: Hotel Tivoli Mofarrej - Alameda Santos, 1437
Data: dias 10 e 11 de setembro
Horário: das 13h às 19h

Haverá sorteio de pacotes de curso de espanhol e de assessoria para gradução na Argentina. Boa sorte!

Mafalda

Criada pelo cartunista argentino Joaquín Salvador Lavado, mais conhecido como Quino, Mafalda é o cartoon mais famoso da Argentina, amplamente lido em toda a America Latina e Europa.

Feitas entre 1964 e 1973, para adultos, as tirinhas têm amplo apelo político, filosófico e humanitário.

Em 2009, uma estátua de Mafalda foi instalada na frente da antiga casa de Quino (rua Chile, 371), pois ali se considera onde Mafalda teria "vivido"; mais precisamente, no décimo andar, apartamento E.

Neste link, um PDF de livro que compila todas as tirinhas de Mafalda feitas. Vale a pena conferir!

Mundial de Tango em Buenos Aires

Começa hoje o Festival Mundial de Tango, em Buenos Aires, se estendendo até o dia 30 de agosto.

Acontecerão várias apresentações, milongas e campeonatos de Tango. Mais informações no site do Yahoo e no site do Festival.

Para a programação, acesse aqui. Participe!

David Byrne, bicicletas e Buenos Aires

O famoso músico, ex-vocalista da banca Talking Heads, é um grande defensor do uso da bicicleta nas cidades. Ele esteve em Buenos Aires para o lançamento de seu livro, Diários de Bicicleta.

Sobre a capital Argentina, diz que é ideal para ser recorrida de bicicleta, por ser plana e sem obstáculos naturais. Realmente em Buenos Aires existem diversas ciclovias que, por enquanto, não são bem utilizadas pelos moradores.

David Byrne também faz outros comentários sobre a cidade, que diz adorar: gosta de sua música, da  maneira provocativa das mulheres se vestirem, do modo como os homens demonstram afeto cumprimentando-se com um beijo, das barracas de Choripán da Costanera, dos passeadores de cachorros e dos altares de Gauchito Gil.

Jorge Luis Borges

Em Buenos Aires, no ano de 1889, nasceu um dos mais respeitados escritores mundiais, Jorge Francisco Isidoro Luis Borges. Além de ser escritor, era considerado um dos grandes eruditos do século XX.

No vídeo acima, temos a primeira parte de uma entrevista que deu à TVE espanhola. O simpático senhor já se encontrava cego, tendo perdido sua visão em 1958.

É um autor de difícil leitura, pois traz inúmeros elementos da filosofia, da matemática e da mitologia em suas obras. Dois de seus livros mais famosos podem ser lidos em PDF, a seguir: O Aleph e Ficções.

Mais sobre sua vida e obra na página da Wikipédia em espanhol. Boa leitura!

Graduação na Argentina

Reportagem no Jornal Hoje fala sobre o grande número de brasileiros que vão à Argentina estudar, pois no país não há o exame vestibular e as faculdades são de ótima qualidade.

Ao contrário do Brasil, onde a maioria tem de trabalhar para poder pagar a faculdade, a educação na Argentina é muito valorizada, e todos têm acesso à Universidade. A mais procurada pelo estrangeiros é a Universidad de Buenos Aires (UBA), ganhadora de quatro Prêmios Nobel, gratuita e de acesso universal.

Apesar do ingresso irrestito, para os estudantes brasileiros são necessários diversos trâmites, acordados pelo Mercosul. Por isso, recomendamos a procura de uma empresa especializada no serviço de assessoria ao estudante, como a EducAR Intercâmbios.

Programação cultural da semana

Acontecerão atividades culturais bem interessantes durante a próxima semana na Capital Federal:

- A prefeitura de Buenos Aires programou mais de 600 atividades para as férias escolares de inverno, voltadas principalmente às crianças. Estão previstos espetáculos de teatro, circo, música, cinema, oficinas e exposicões. Confira a programação completa aqui.

- A Orquestra de Tango de Buenos Aires se apresentará no dia 20 de julho, quarta-feira, às 20:30, no Complexo Cultural 25 de Mayo (Triunvirato, 4444). Mais sobre a apresentação aqui.

Também haverá uma apresentação de teatro feita por brasileiros, Díwan de Lorca, com direção de Francinice Campos e interpretação de Bruno Pessoa. No teatro Margarita Xirgu (Chacabuco, 875).

Propaganda argentina

A publicidade argentina é uma das melhores e mais respeitadas do mundo, com diversas premiações. Pessoalmente, acredito que dá de dez na concorrência brasileira.

Com muito cuidado no roteiro e fotografia, as propagandas se assemelham ao cinema argentino. Inclusive muitas utilizam diretores famosos, como essa propaganda da Telecom dirigida por Fabian Bielinsky, de Nueve Reinas.

A seguir, mais exemplos da excelente publicidade argentina: Fernet Cinzano, Quilmes - Dios, Quilmes - Hipótesis, H2O, Cerveza Andes.

Agenda cultural da semana em BAs

Muitas atividades culturais acontecerão na capital Argentina nos próximos dias. Aqui vão algumas das atrações:

Show de Antonio Tarragó Ross: o músico se apresentará na Feria de Mataderos, domingo dia 3 de julho, com entrada gratuita, junto com outros artistas folclóricos latino-americanos. 

Domingo de Milonga: no Complexo Cultural 25 de Mayo (Triunvirato, 4444) acontecerá no domingo, dia 3 de julho, uma milonga com entrada gratuita, das 17 às 20 horas.

Amostra fotográfica de Robert Doisneau: até o dia 5 de julho, no Centro Cultural Recoleta (Junín, 1930), pode-se conferir 137 fotos originais do grande fotógrafo francês. 

Visita guiada na Praça Rodríguez Peña: sábado, dia 2 de julho, acontece uma visita guiada na Praça e arredores: Palácio Sarmiento, Igreja e Colégio de Carmen. O ponto de encontro é às 15 horas, na esquina de Alvear e Callao.

Ciclo de filmes em homenagem a Bernard Herrmann: em comemoração ao centenário do grande compositor de trilhas, se apresentarão, até o dia 13 de julho, 28 filmes em que Bernard fez a composição sonora. As películas serão apresentadas na Sala Leopoldo Lugones, do Teatro San Martín. Mais informações e programação aqui.

Aproveitem!

Galeria Güemes

Localizada na Calle Florida, encontra-se uma das mais belas galerias da cidade, a Güemes, patrimônio arquitetônico da cidade de Buenos Aires.

Nela existem os mais diversos tipos de lojas, escritórios e restaurantes; também há um teatro e um cabaré. Construída com uma belíssima arquitetura no estilo Art-Noveau, é considerada o primeiro arranha-céu da capital argentina.

A Galeria Güemes conta também com um belo mirante, onde se pode ver até mesmo o litoral uruguaio, do outro lado do Rio da Prata.

Na Güemes morou durante dois anos, entre 1929 e 1930, o famoso escritor e piloto francês Saint-Exupéry, autor do livro "O Pequeno Príncipe".

Visite esta linda galeria na Calle Florida, número 165.

Mistérios envolvendo a morte dos Perón

Em 1987, treze anos depois da morte de Juan Domingo Perón, ex-presidente nacional, foi recebida uma carta no Partido Justicialista Peronista que exigia o resgate de 8 milhões de dólares pelas mãos, pelo anel e pelo sabre de Juan Perón.

A tumba do ex-presidente havia sido profanada e haviam cortado as mãos dele com uma serra elétrica. O pagamento do resgate foi recusado e nunca mais se viram as mãos e os objetos roubados.

A morte de Evita Perón também envolve alguns mistérios: morta de câncer em 1952, com apenas 33 anos, teve seu corpo desaparecido entre 1955 e 1974.

Os militares responsáveis pelo Golpe Militar de 1955 temiam a peregrinação e a resistência que o corpo de Evita traria, por isso o retiraram do país em segredo e o enterraram em Roma, com um nome falso e sob a custódia do Vaticano.

O corpo só retornaria à Argentina em 1974, quando um grupo armado sequestrou e matou o general Pedro Eugenio Aramburu, ex-presidente argentino entre 1955 e 1958, exigindo os restos mortais de Evita no lugar do corpo do general.

Fernet con Coca

Se a bebida tradicional do Brasil é a caipirinha, a bebida argentina com certeza é o Fernet con Coca.

O Fernet - apesar de ter sido inventado em Milão, na Itália - tornou-se a bebida símbolo dos argentinos. É um licor um tanto amargo, que é sempre bebido com Coca-Cola (num copo, coloca-se gelo, 1/5 de Fernet e 4/5 de Cola).

O Fernet é uma mistura de dezenas de ervas, tendo sido inicialmente criado como um remédio, um digestivo. A marca mais famosa é a Branca, mas há outras marcas de qualidade e preço mais em conta, como a Vittone.

Beba com moderação, pois o teor alcoólico é de 45%. Tim, tim!

Revalidação automática dos diplomas mais próxima

Uma ótima notícia para os estudantes brasileiros que fazem algum curso de graduação na Argentina: o acordo Arcu-Sul recebeu parecer favorável da Comissão de Relações Exteriores e Defesa Nacional (CRE).

Assim, se tudo correr bem, haverá um credenciamento definitivo de cursos de graduação nos países do Mercosul, garantindo assim a qualidade das Universidades credenciadas, e os diplomas recebidos delas serão válidos em todos os países do bloco.

Leia mais sobre o parecer favorável e sobre o acordo Arcu-Sul.

Supermercado Chino

Quem conhece Buenos Aires já percebeu que a grande maioria dos supermercados não pertencentes às grandes redes (Coto, Dia, Carrefour) têm como donos famílias chinesas. Esses mercados são popularmente conhecidos como "Chinos".

Incrivelmente eles possuem os preços dos produtos mais baratos do que as grandes redes. Por isso, surgiram muitas lendas em torno desses estabelecimentos. Uma delas diz que o governo chinês tem um acordo com o argentino isentando os "Chinos" de pagar impostos; outra lenda diz que eles desligam as geladeiras à noite, para economizar energia...

No entanto, o segredo do preço baixo está no fato de serem estabelecimentos familiares, assim não há necessidade de se pagar por gerência e franquia, e por diversos supermercados chinos se reunirem para comprar grandes quantidades de produtos, podendo assim barganhar com os fornecedores.

Contudo, alguns mercadinhos realmente não deixam as geladeiras na temperatura ideal, por isso cuidado ao comprar yogurt ou similares em um "Chino" desconhecido. Porém, a maioria dos mercados são confiáveis e vale a pena comprar lá, com seus preços bem em conta.

São 60.000 imigrantes chineses vivendo na Argentina e existem cerca de 5.000 super chinos no país. Aqui, uma reportagem interessante sobre estes estabelecimentos.

Boas compras!

Albergue transitório

Muitos dos brasileiros que vêm a Buenos Aires estranham não haver motéis na cidade.

No entanto, eles existem sim, porém são muito discretos e conhecidos como albergues transitórios.

Diferentemente dos motéis brasileiros, com sua arquitetura chamativa, atraindo a atenção de quem passa, os albergues transitórios são muito reservados. Quem passa em frente não sabe o que há ali.

Neste site há os endereços dos principais albergues transitórios da cidade, por região.

Brazucas, muito cuidado para não confundir os albergues tradicionais com os transitórios, quando for buscar um lugar para se hospedar em Buenos Aires...

Educação argentina reconhecida internacionalmente

Sempre valorizando a educação, a Argentina ganha destaque em mais um ranking mundial de universidades.

Desta vez, foi a Faculdade de Psicologia da Universidade de Buenos Aires (UBA) que se destacou no ranking "QS World University Ranking", ficando em 175 entre as melhores do mundo. Somente mais duas universidades latinoamericanas aparecem neste ranking (Universidad de Chile e Universidad Autónoma de México), não constando nenhuma universidade brasileira.

Leia mais sobre a notícia no site da UBA.

La Continental

Um bom lugar para comer bem e barato em Buenos Aires é a La Continental.

São especializados em empanadas (aliás, excelentes) e pizzas. Servem também café, massas, minutas, tortas e doces.

Pode-se comer sentado ou de pé, para quem está com pressa.

Há várias filiais espalhadas pela cidade, nos principais bairros. A da foto, está no bairro de San Telmo:

 Bom apetite!

Festival Internacional de Circo de Buenos Aires

Continua, até o dia 9 de maio, o 3º Festival Internacional de Circo de Buenos Aires, com atrações de diversos países, entre eles França, Canadá, Guiné e Bélgica.

Os shows acontecem no Teatro San Martín (Av. Corrientes 1530) e no Buenos Aires Polo Circo (Av. Juan de Garay com Combate de los Pozos).

Há espetáculos com entradas pagas ou gratuitas. Confira a programação aqui.

Vale a pena conferir!

Condorito

Apesar de ter origem Chilena, os quadrinhos do Condorito fazem grande sucesso na Argentina e em toda a América Hispânica.

Ao contrário da Mafalda, com quadrinhos já traduzidos para o português, o Condorito é um personagem bastante desconhecido dos brasileiros.

Com um humor adulto e às vezes até negro, vale a pena ser conferido:

- Condorito especial de 40 anos

- Condorito nº 100

- Páginas com algumas tirinhas: 1 e 2

Boas risadas!

Julio Cortázar

A Argentina é pátria mãe de uns dos maiores escritores mundiais, Julio Cortázar (apesar de ter nascido em Bruxelas, Bélgica, devido ao trabalho diplomático de seu pai, retornou com a família para a Argentina aos 4 anos de idade).

Famoso principalmente por seus contos com elementos fantásticos, é um escritor admirado no mundo inteiro.

Dois de seus livros mais famosos são Historias de Cronopios y de Famas, que pode ser lido nessa versão em PDF e Rayuela, que pode ser lido aqui, também em PDF (ambos em espanhol).

O vídeo acima traz a primeira parte de uma excelente entrevista que o falecido escritor deu à TVE Espanhola, falando de sua vida e de sua obra.

Mais sobre a biografia do escritor, aqui. Boa leitura!

Espetáculo "Pasión Tango"

Nos dias 20 e 28 deste mês acontecerá o espetáculo de tango "Pasíon Tango", no Anfiteatro do Parque Centenário (no encontro das ruas Leopoldo Marechal e Lillo).

O evento trará performances de diversos estilos de tango e custará somente 20 pesos de entrada. Com certeza vale a pena conferir.

Mais informações aqui. 

Turistas brasileiros são os que mais gastam em Buenos Aires

Pesquisa aponta que entre os turistas que visitam Buenos Aires, os brasileiros são os que mais gastam: US$ 162,4 por dia, contra US$ 95,5 de gasto médio geral dos estrangeiros. 

Esses números indicam o efetivo crescimento da economia brasileira na última década, e os brasileiros já respondem por 31% de todo o gasto de turistas na cidade porteña.

Também representamos 35% do total de visitantes estrangeiros na cidade em 2010, mostrando a integração cada vez maior entre os dois países.

Confira outros números da pesquisa aqui.

Festival de Cinema Independente em BAs

Começou hoje, se estendendo até o dia 17, a 13º edição do BAFICI (Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente), com sessões de filmes internacionais de produção independente por diversos cinemas de Buenos Aires.

Veja a programação, os locais de exibição e compre seu ingresso antecipadamente no site do BAFICI.

Boa sessão!

Descubra as rotas de BAs

Como chegar em determinado ponto de Buenos Aires? Ir a pé, de ônibus, táxi ou metro?

Para ajudar a responder essas perguntas, existe o excelente site www.comoviajo.com, onde colocas a tua rota ou o local que gostarias de conhecer e ele lhe dá o melhor trajeto.

Vale a pena salvar o site como favorito, pois irá lhe ajudar nas mais diversas ocasiões. Aproveitem!

Hino argentino

Pouco conhecido pelos brasileiros, o himno argentino é bem bonito. No vídeo abaixo, temos ele sem sua versão clássica:

Aqui, uma versão menos ortodoxa, cantada pela grande cantora argentina Mercedes Sosa.

A letra diz:: 

Oíd, mortales, el grito sagrado: / "¡Libertad! ¡Libertad! ¡Libertad!" / Oíd el ruido de rotas cadenas, / ved en trono a la noble igualdad.

Ya su trono dignísimo abrieron / las Provincias Unidas del Sud. / Y los libres del mundo responden: / "Al gran pueblo argentino, ¡salud!”

Sean eternos los laureles, / que supimos conseguir. / Coronados de gloria vivamos... / ¡o juremos con gloria morir!

Jornais argentinos

Para quem vive na Argentina, ou para quem quer ir e gostaria de saber o que se passa no país, é interessante ler as versões online de alguns dos principais jornais argentinos, todas excelentes:

Clárin - www.clarin.com
La Nación - www.lanacion.com.ar
Página/12 - www.pagina12.com.ar

Outra boa dica, para quem é fã del futbol, é o site do Olé (www.ole.com.ar), principal jornal argentino de desportes.

Boa leitura!

Noche en Vela

Um dos eventos culturais mais tradicionais de Buenos Aires, a Noche en Vela, acontecerá no sábado seguinte, dia 26 de março, a partir das 19 horas, se estendendo até o amanhecer de domingo.

Por toda a cidade (Recoleta, Palermo, Centro, La Boca, Barracas e Villa Lugano, entre outros), acontecerão espetáculos e diversas expressões artísticas, destinadas aos habitantes e turistas. Serão mais de 100 propostas culturais em 50 pontos da cidade.

Em destaque, as seguintes atividades:

- Plaza de Ángeles, um espetáculo aéreo de alto impacto visual e emotivo, na Villa Lugano.

- Mapping 3D do Cemitério da Recoleta, com misteriosas projeções musicalizadas no famoso cemitério.

- Dúo Coplanacu, reconhecido dúo de folclore, se apresentando na Avenida de Mayo.

- Sinfônica de Moscou, no Obelisco.

Maiores informações sobre o evento e atividades aqui e aqui. Não percam!

Passeadores de cachorros

Quem conhece Buenos Aires sabe que uma das piores coisas da cidade é o excesso de cocô de cachorro pelas ruas. Se não tiver cuidado ao caminhar, olhando com atenção para o chão, certamente terminará o dia com o sapato sujo...

Muito disso se deve aos pitorescos passeadores de cachorros, conhecidos como paseaperros. Esses profissionais, pagos pelos donos dos cachorros para passear com seus bichinhos de estimação durante a semana de trabalho, geralmente não têm cuidado para limpar a sujeira feita pelos cães. 

Os paseaperros ganham entre cerca de 100 a 150 pesos por mês para passear cada perro e levam entre cinco e dez de cada vez. Para esta profissão, um tanto mal vista pelos porteños, é necessária uma permissão e o pagamento de uma taxa a cada seis meses.

Arquitetura de Buenos Aires

Por incrível que pareça, já ouvi de alguns brasileiros que tudo em Buenos Aires é "velho". Talvez pensem isto porque no Brasil se dá muito valor ao novo, ao consumismo, sem se dar muito importância à história. No Brasil se destrói o antigo para construir o novo, enquanto na Argentina o antigo se mantém, ao lado do novo.

Buenos Aires é antiga, clássica, uma cidade em estilo europeu. Semelhante a Madri e Paris, não é por menos que é considerada a mais européia das cidades latino-americanas. Há muitos cafés pela cidade, diversos prédios nas arquiteturas art nouveau e neo-clássico e os porteños, moradores de Buenos Aires, se vestem elegantemente.

Para ver esta convivência entre o antigo e o novo, recomendo visitar primeiramente o bairro da Recoleta, que lembra Paris, e em seguida pegar um táxi até Puerto Madero, um bairro todo novo e moderno, com diversos restaurantes e vida noturna.

Brasileiros, aproveitem esta linda e bela cidade, de cabeça aberta!

Inventos argentinos

Sabiam que a Argentina é pátria mãe de alguns inventos bem importantes? Entre eles podemos destacar:

- Ônibus (conhecido por lá como Colectivo);
- Caneta esferográfica;
- Gel;
- Sistema de identificação através de digitais;
- Suporte fixo para marcapassos;
- Primeiro helicóptero eficiente da história da aviação;
- Semáforo para cegos;
- Desenhos animados!

E , é claro, o doce de leite... entre elas, a minha invenção favorita!

Um país de Prêmios Nobel

Os Argentinos contam com cinco Prêmios Nobel no currículo, enquanto o Brasil não tem nenhum. Muitos acham que o nosso Carlos Chagas merecia ter ganhado, tendo sido boicotado por seus compatriotas, mas isso é história para outro blog...

Três dos prêmios são da área de Medicina, dois deles são da Paz, e quatro dos ganhadores estudaram na Universidade de Buenos Aires (UBA):

- Bernardo Houssay, Prêmio Nobel de Fisiologia 1947, formado e ex-professor da Faculdade de Medicina da UBA - Fisiologia;

- Luis Federico Leloir, Prêmio Nobel de Química 1970, formado e ex-professor da Faculdade de Medicina da UBA - Química;

- César Milstein, Prêmio Nobel de Medicina 1984, formado na Faculdade de Medicina UBA - Fisiologia.

- Carlos Saavedra Lamas, Prêmio Nobel da Paz 1936, primeiro latino-americano a ganhar um Nobel.  Formado e ex-professor da Faculdade de Direito da UBA;

- Adolfo Pérez Esquivel, Prêmio Nobel da Paz 1980 por seus esforços em defesa dos Direitos Humanos. Formado em Escultura e Arquitetura, ex-professor de Arquitetura na Universidade Nacional de La Plata.

Como se vê, os cinco foram professores... infelizmente uma profissão ainda altamente desprestigiada no Brasil.

Carnaval na Argentina?

Sim, existe... mas nada como o do Brasil.

O feriado de Carnaval na Argentina existia até o ano de 1976, quando foi proibido pela dura ditadura militar Argentina. Assim, não há uma tradição festeira nessa época do ano como a nossa: em Buenos Aires há somente algumas batucadas pela cidade, a partir de novembro, principalmente no bairro de San Telmo.

Porém, se procura algo mais parecido com o nosso Carnaval, visite a pequenina cidade de Gualeyguachú, na província de Entre Rios. Lá acontece o Carnaval mais famoso da Argentina, com carros alegóricos, samba e desfiles como os do Rio de Janeiro... claro que em proporção muito menor. 

Diferentemente de nosso país, após os desfiles, os foliões vão a boates se divertir, e não ficam na rua, como no Brasil. Podes conhecer melhor o Carnaval de Gualeyguachú no site www.carnavaldelpais.com.ar.

Se não for possível curtir o Carnaval tupiniquim, vale a pena uma visita. Boa diversão!

A avenida mais larga do mundo

Considerada, pelo menos pelos hermanos, a avenida mais larga do mundo, a Nueve de Júlio vale com certeza ser visitada.

Morada do famoso Obelisco, tem seu nome em homenagem à data de independência da Argentina: 9 de julho de 1816. Conta com sete pistas para cada direção, e mais quatro pistas em cada direção ao lado para conversões. Os pedestres, para atravessá-la, devem esperar em média entre dois e três sinais verdes do semáforo!

Ao percorrê-la, aproveite e visite também em suas imediações o Obelisco e a Praça de República, o Teatro Colón e a Embaixada da França. Bom passeio!

O cemitério mais badalado do mundo

Em nenhum lugar do mundo um cemitério é tão importante como o da Recoleta. A parte mais charmosa e francesa da cidade de Buenos Aires, o bairro da Recoleta, gira em torno do famoso cemitério, onde estão os túmulos de muitos personagens ilustres da Argentina, como escritores, presidentes, ganhadores de Prêmios Nobel ... entre eles, sem dúvida, o túmulo mais visitado é o da ex-primeira dama argentina, Evita Perón.

Neste cemitério, as famílias ricas da cidade erguem verdadeiras obras de arte para homenagear seus mortos, formando assim um ambiente único. Grande parte desses mausoléus foram criados por importantes arquitetos, e 82 deles foram declarados como Monumentos Históricos Nacionais.

Como se fosse um grande museu, há visitas guiadas e mapas para localizar o visitante e indicar os túmulos mais procurados.

Morada de diversos gatinhos, com certeza vale uma, ou diversas, visitas!

Grandes Milongas na Boca

Neste final de semana começa o festival de tango a céu aberto “Grandes Milongas en La Boca”, se estendendo até fevereiro. Acontecerá aos sábados e domingos, às 18:30, na esquina das ruas Vuelta de Rocha e Caminito, no bairro Boca.

Aproveite para treinar, ou aprender, seu tango!

Confira a programação aqui.

Estudar na Argentina

Ao contrário do Brasil, onde inclusive a aprovação do piso salarial dos professores é uma dificuldade, na Argentina a educação é extremamente valorizada: por exemplo, o acesso à Universidade é irrestrito, não há disputa de vagas através de vestibular como no Brasil.

Inacreditável como possa parecer, basta a inscrição na universidade para se iniciar os estudos, inclusive para estudantes de outras nacionalidades. Assim, muito brasileiros estão vindo estudar na Argentina, principalmente em cursos muito concorridos no Brasil, como o de Medicina.

A universidade mais procurada é a Universidad de Buenos Aires (UBA), fundada em 1821, pública e gratuita. Ela é a maior universidade da Argentina, responsável por 30% da investigação científica do país, e uma das maiores da América Latina.

Apesar do ingresso irrestito, para os estudantes brasileiros são necessários diversos trâmites, acordados pelo Mercosul. Por isso, recomendamos a procura de uma empresa especializada no serviço de assessoria ao estudante, como a EducAR Intercâmbios.

Bons estudos a todos!

Dos mil y ONCE

 

Com a chegada de 2011, nada melhor que inaugurar mais um ano dessa república com um post falando sobre o Once, bairro de Buenos Aires conhecido pelo seu comércio farto e acessível, que garante aos turistas e cidadãos regalos e compras com ótimo custo-benefício.

De todos os bairros da capital, o Once é o menos portenho de todos. Localizado na região da Balvanera, é quase como uma cidade dentro da cidade. Tanto que possui na internet um site exclusivo, o País Once.

A Plaza Miserere abriga o mausoléu de Bernardino Rivadavia, primeiro presidente argentino, e a importância do bairro ajuda a contar a história de Buenos Aires.

Um lugar com muita coisa para contar, lugares para conhecer e, principalmente, lojinhas para comprar. Visite, passeie e não esqueça de trazer uma lembrança de lá.

Postado por Cecília.